Los mitos de Eco y de Siringa son historias de maltrato del patriarcado a las mujeres.
ECO
En la tradición de la Grecia antigua, Eco es una ninfa del bosque que protagoniza diversos mitos. Las narraciones cuentan que era muy charlatana. Zeus la manipulaba para que entretuviera a Hera, la esposa de Zeus, mientras éste la era infiel.
Al enterarse Hera de las infidelidades de su esposo, y comprendiendo el papel de la ninfa en los engaños, la condenó a no poder hablar por ella misma. Lo único que le permitíó fue la repetición de las últimas palabras de lo que escuchara. Atacada por la maldición, Eco se fue lejos de los bosques y se escondió en una cueva cercana a un riachuelo.
En el mito de Eco corre paralelo del de Narciso, pero en otros casos se relaciona con Pan.
Narciso era muy bello, hiho de la ninfa Liríope de Tespia. El vidente Tiresias profetizó que Narciso viviría hassta que se conociera a sí mismo. Por ello, la madre nunca le permitió mirarse en el espejo para que no pudiera ver su reflejo. Narciso gustaba de caminar absorto en sus pensamientos. Un día, al pasar cerda de la cueva donde Eco se escondía, ella se enamoró de él. Siempre le esperba y següía de lejos para gozar de su belleza. Así fue hasta que un día, Eco se descubríó a sí misma al pisar una rama. Narciso le preguntó entonces por qué la seguía; pero ella solo fue capaz de repetir las últimas palabras de las frases de Narciso. Por fin, Eco, gracias a la ayuda de los animales del bosque fue capaz de expresarle sus sentimientos, pero Narciso solo se rió de ella, que se quedó allí repitiendo las últimas palabras de su amor : "qué tonta, tonta..."
También se cuenta que Eco era una Ninfa del agua que observaba a Narciso mientaras este pasaba horas fascinado por su reflejo en un estanque. Le pidió ayuda a Afrodita, la diosa del Amor, para seducir a Narciso. Ella le dijo que le induciría a Narciso para que le prestara atención durante un tiempo, pero que si en ese tiempo no conseguía enamorarlo, la ninfa quedaría condenada a repetir las últimas palabras de los hombres.
Narciso no se libró del castigo de Némesis que le indujo una sed horrible, por lo que al ponerse a beber en el riachuelo y ver reflejada su imagen en el agua, se admirói tanto que no pudo hacer otra cosa que permanecer inmóvil mirándose hasta que murió de inanición. En el lugar de su muerte surgío la conocida flor del Narciso,que crece cerca del agua y se refleja en ellas.
Otras historias cuentan que Eco era una ninfa que cantaba y bailaba muy bien. Ella despreciaba el amor de todos los hombres, lo que enfureció al dios Pan, quien ordenó a sus seguidores que la mataran, la descuartizaran y la repartieran por toda la tierra. Así es como Gea recibió las partes de Eco, cuya voz continúa repitiendo las palabras de los otros.
Siringa
También en la mitología griega clásica, Siringa era una náyade de Arcadia que cazaba con arco ce cuerno. Bajando del monte Liceo, el dios Pan, al verla, se enamoró de ella y la persiguió hasta que Siringa, asustada, se tiró al río Ladón. No podía salir sin ser vista, de manera que pidió ayuda a las otras ninfas, quienes no encontraro una manera mejor de esconderla que convertirla en un cañaveral.
Al llegar pan al río sólo vió las cañas el viento mecía. El sonido que producían le gustó mucho, así que cortó una caña y con ella construyó la primera flauta de Pan de la historia, también llamada siringa.
Esta obra está sujeta a una licencia de Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional de Creative Commons
D'Eco a Siringa cuenta con el soporte de las Beques "Premis Barcelona 2020" del Ajuntament de Barcelona y Beques per a la Recerca i la Innovació del Departament de Cultura de la Generalitat
